While
reading Amit Chaudhari's Afternoon raag today
some distant memories of my own childhood were evoked. Growing up in
Northern India, it seems strange that some of us lived with our minds
placed outside our vast country. We had been colony for such a long
time that being a colony was ingrained in our society. I was too
young at the time to have understood the post-colonial context of my
surroundings but I can clearly remember of my English teacher and my
grand-dad having an unexplained respect for the British. My dad on
the other hand - a rebellious believer of Indian self-dependence –
did not pay much respect to the West. He seemed conscious of the
Western might and he was proud of having studied at an early
Victorian college but somehow managed to fight the tendencies to fall
in love with the West – as if having learned the futility of such
romance from the previous generation.
The
West existed in such unspoken subjects in my childhood. My grand-dad
had taken British for granted and at school and without realizing I
too was a part of this same system. We all had a tendency to assume
British supremacy in all matters. We spoke local tongues but whenever
someone had to make a strong argument, switching to English seemed
natural. It gave it that official touch. All disagreements over
anything in fact came to an end if someone could quote from a book
published in English. The possibility of publishing something in
English ourselves was so distant that nothing in our world could have
possibly questioned the authenticity of a book written in English. In
a strange way therefore the Empire was still in our minds even if in
reality it was long gone.
No comments:
Post a Comment